İngiliz şarkıcı Elvis Costello, Filistinlilere uygulanan “aşağılama ve yıldırma” politikaları yüzünden İsrail’deki konserlerini iptal etti
Boykot hareketinin bu yeni başarısına ilişkin İsrail'e Akademik ve Kültürel Boykot İçin Filistin Kampanyası - PACBI'nin resmi açıklamasını yayınlıyoruz:(*)
Elvis Costello'nun İsrail'deki İki Konserini İptal Etmesine İlişkin PACBI'nin Açıklaması
İşgal altındaki Ramallah, 18 Mayıs 2010 – İsrail'e Akademik ve Kültürel Boykot İçin Filistin Kampanyası (PACBI), Elivis Costello'nun İsrail'de planlanmış konserlerini iptal etmesini memnuniyetle karşılıyor. Costello'nun kararı, İsrail'e kültürel boykot için kilit bir faktör olan uluslararası kültürel simaların etik sorumlulukları adına büyük bir zaferdir. Bu karar, İsrail'e Akademik ve Kültürel Boykot İçin Filistin Kampanyası'nın (PACBI) ve onun özellikle İngiltere ve ABD'deki uluslararası ortaklarının çağrıları üzerine Gil Scot-Heron, Carlos Santana ve Bono/U2'nun verdiği benzer iptal kararlarının ardından geliyor.
İsrail'in “ulusal güvenlik adına Filistinli sivillere dayattığı sindirme, aşağılama ve daha kötüsünü yaşatan koşullara” atıfla Costello'nun bu İsrail politikalarını aklamakta suç ortağı olmama kararı fevkalade cesur ve ilkelidir. Filistin halkı tarafından ve her taraftaki vicdanlı insanlar tarafından derinden takdir ediliyor.
Filistinlilerin haklarını savunan ABD ve İngiltere merkezli dayanışma grupları, İsrail'in Filistinlilere karşı işgalini ve apartheid uygulamasını meşrulaştırmaya katkı sunmaması için Costello'yu İsrail'deki konserlerini iptal etmeye çağırmıştı.
Son bir kaç yıldır birçok uluslararası tanınmış kültürel simanın İsrail'e kültürel boykotun destekçisi olarak öne çıkması kayda değerdir. İsrailli kurumlara karşı böyle bir boykot, İsrail'in dokunulmazlığına son vermek ve uluslararası hukuk çerçevesindeki yükümlülüklerini savunmak için etkili ve zorunlu bir tedbir olarak görülüyor. Geniş kesimlerin paylaştığı kanı, Apartheid dönemi Güney Afrika'sına karşı benzer bir kültürel boykotun, onu tecrit ettiği ve oradaki ırkçı sistemin nihai çöküşüne çok önemli bir katkı yaptığıdır.
(*) PACBI resmi sitesinden, Filistin İçin İsrail’e Karşı Boykot Girişimi tarafından çevrilmiştir.