Fransa'da 1 Mayıs çağrısı

Her şey dünyanın emeğin olması zorunluluğunu haykırıyor! - Français

DÜNYA
Pazar, 27 Nisan 2008 (18 yıl 6 ay önce)

Elimize e-posta yoluyla ulaştırılan TİKB-YDK'nın 1 Mayıs bildirisini güncel öneminden dolayı yayınlıyoruz:

YAŞASIN 1 MAYIS!


Kadın ve erkek işçiler, emekçiler, gençler!



Londra, 1 Mayıs 2006
Dünya işçi sınıfı, emekçileri ve tüm ezilen halklarının birlik, mücadele ve dayanışma günü olan 1 Mayıs’ı, emperyalist kapitalist barbarlığın o vahşi suretinin tüm gerçekliği ile açığa çıktığı tarihsel bir kesitte kutluyoruz! Doğayı yer altı ve yer üstü kaynakları ile, insanlığı fiziksel ve düşünsel potansiyelleri ile soğuran vahşi bir makina o! Hegemonya ve rekabet savaşı uğruna dünyanın bir çok bölgesini kanatan, azami kar dürtüsü ile akıl almaz bir toplumsal yıkım yaratan vahşi bir makine!

Dünyanın neredeyse her bölgesinde kışkırtılan iç savaşlar, işgaller, kanlı çatışmalardan biri bitmeden, yenisinin fitili ateşliyorlar! Şimdi de atom bombalarından, nükleer savaşlardan bahsediyorlar! İşçilerin, emekçilerin milyonlarcasının katledileceği hegemonya savaşlarına hazırlanıyorlar! Asya’yı baştan başa kesecek kaosların fitilini çekecek hamlelerin alt yapısını oluşturuyorlar! Petrol ve enerji kaynakları üzerindeki hakimiyet savaşında tüm dünya emekçilerini kanatacak, daha fazla açlığa, daha fazla yoksullaşma ve düşkünleşmeye itecek büyük kapışmaların birikimini oluşturuyorlar! Fakat korkuyorlar! Nasıl ki Irak’ta, Afganistan’da ezilen halklara yaşattıkları vahşet kendi bataklıklarına dönüşüyorsa, yeni vahşet senaryolarının daha derin bir balçık olup, kendilerini yutmasından korkuyorlar!

Bugün Afrika’dan, Asya ve Latin Amerika’ya uzanan geniş coğrafyanın işçileri, emekçileri, kent ve kır yoksulları açlık tehlikesi ile karşı karşıya! Avrupa ve ABD gibi kapitalizmin refah miti olarak sunulan ülkelerde de durum farklı değil! Yaygınlaşan işsizlik ve sosyal hakların gaspı ile oluşan toplumsal yıkımı buralarda da perdeleyemiyorlar artık!

Dünyayı aç gözlü bir rekabetle küresel ısınma denilen kıyamete götüren onlar! Dünya tarımını yıkanlar onlar! Ormanları, tarım arazilerini dev fabrikalara, turizm alanlarına dönüştürenler onlar! Kısacası yakıp-yıkıp-soğuranlar onlar! Şimdi bu yıkıma kılıf bile bulamıyorlar! Sadece korkuyorlar! Bu korku ile yaşanacak toplumsal isyanları da asimetrik savaş stratejisi içine alacak hazırlıklar yapma telaşındalar! Emperyalist barbarlık kendi mezarını kaza kaza ilerliyor!

Eğitim-bilim-sanat aklımıza gelebilecek tüm değerleri tarihin hiçbir döneminde görülmemiş düzeylerde piyasalaştırdılar! Tüm bilimsel gelişmeler, tüm eğitim sermayenin ihtiyaçlarına göre düzenleniyor! Yaratılan dev kültür endüstrisi toplumsal çürümeyi derinleştirmekte kullanıyor! Onlar, insanlığın çürütülmesi ile soluk alıp verebilen barbarlar sürüsü!

İşsizliğimizin, en temel sosyal haklarımızın gaspının, daha fazla yoksullaşma ve yoksunlaşmamızın yarattığı öfkemizin sermayenin beyninde patlamaması için bizi birbirimize düşmanlaştırmaya çalışıyorlar! Avrupa metropollerinde yükselen ırkçılığı körükleyerek bizleri renk-dil-din-ulus farklılıklarını öne çıkararak parçalamak istiyorlar! Beklenen büyük ekonomik kriz öncesinde bu oyunlarını da hızlandırıyorlar! Artık Avrupa işçi sınıfının bir parçası olmuş göçmen işçi ve emekçilere dönük saldırı yasaları çıkarılıyor ardı ardına! Ellerindeki tüm manipulasyon araçlarını kullanarak ırkçılığı toplumsallaştırmaya çalışıyorlar! Fakat nafile! Yaygınlaşan grev ve direnişlerde bu saldırganlığın panzehiri de üretiliyor, üretilecek! Biz bu okullarda piştikçe onların tüm oyunları da boşa düşecek!

Kadın ve erkek işçiler, emekçiler, gençler!


Her şey dünyanın emeğin olması zorunluluğunu haykırıyor! Her gelişme bu vampirin mezarının kazılması zorunluluğunu açığa çıkarıyor! Bunu dünyanın her yerinden yükselen işçi ve emekçilerin grev, direniş ve isyanını büyüterek, bu dili her biçimi ile öğrenerek gerçekleştireceğiz! Başka yolu yok! "Ya barbarlık içinde yok oluş ya sosyalizm!"

- Ya barbarlık içinde yok oluş, ya sosyalizm!
- İnsanca yaşam sosyalizmde!
- Sınıfa karşı sınıf, krize karşı devrim, kapitalizme karşı sosyalizm!
- Dünyanın bütün işçileri ve ezilen halkları birleşin!


Türkiye İhtilalci Komünistler Birliği




VIVE LE 1er MAI!


Prolétaires, Travailleuses, Travailleurs, Jeunes!



Londres, 1er Mai 2006
Nous célébrons le 1er Mai, journée d’union, de lutte travailleurs de tous les pays et des peuples opprimés, dans une période historique où le vrai visage de la barbarie impérialiste capitaliste se donne à voir dans toute sa réalité! C’est une machine sauvage qui spolie la Nature, les richesses de la terre et du sous sol, l’Humanité toute entière avec ses potentielles physiques et intellectuelles. Une telle machine sauvage qui met en sang plusieurs régions de la planète pour sa lutte d’hégémonie et de concurrence, et qui reproduit des bouleversements sociaux par sa cupidité et son insatiable appétit de profit maximal!

Avant que ne se termine une guerre civile, une invasion provoquées presque partout dans le monde, ils sont en train d’allumer la mèche d’un nouveau conflit sanglant! Ils parlent actuellement de la bombe atomique et des guerres nucléaires! Ils se préparent à des guerres d’hégémonie lors desquelles des millions d’ouvriers et de travailleurs seront massacrés! Ils sont en train de mettre en place des stratégies d’actions qui déclancheront des chaos en Asie de part en part! Ils préparent les coulisses de grands affrontements pour résoudre la question de suprématie dans leur guerre du pétrole et de l’énergie, dans lesquels les travailleurs du monde seront massacrés, et la famine et la paupérisation guettent les opprimés! Ils ont peur cependant! A l’instar de la barbarie qu’ils perpètrent sur les peuples Afghans et Irakiens et qui se transforme en leur bourbier, ils ont peur d’être engouffrés dans le marécage de leurs propres scénarii d’horreur! A ce jour, les ouvriers, les travailleurs et les pauvres des villes et de campagnes de vastes régions d’Afrique, d’Asie et d’Amérique Latine, sont devant le danger de la faim! La situation n’est pas meilleure dans les pays d’Europe et des Etats-Unis, qui sont présentés comme les mythes de la prospérité! Ils ne sont plus capables là non plus, de dissimuler l’anéantissement social causé par le chômage généralisé et la casse des droits sociaux!

Ce sont eux qui conduisent le monde vers le cataclysme du réchauffement climatique par leur voracité pour davantage de profit! Ce sont eux qui cassent l’agriculture à travers le monde! Ce sont eux qui transforment les forêts, les terres arables en de colossales usines de production, ou à des structures de tourisme de masse! Bref, ce sont eux qui brûlent, qui gaspillent et qui en profitent! Ils n’ont plus de prétextes pour leurs ravages! Ils n’ont que la trouille! Et cette peur les empresse de trouver des issues pour inclure les soulèvements sociaux dans leur stratégie de guerres asymétriques! C’est ainsi que la barbarie impérialiste avance en creusant son propre tombeau! Toutes les valeurs, l’éducation, la science, l’art, ont été mercantilisées d’une manière inouïe! Toute avancée scientifique et toute l’éducation est structurée selon les besoins du capital! La colossale industrie de la culture est utilisée pour approfondir la décadence sociale! Ce sont des hordes de barbares dont le souffle asphyxie l’Humanité!

Ils cherchent par tous les moyens de semer les graines de l’hostilité parmi nous, de sorte que cela empêche notre colère due au chômage, à la dépossession des droits sociaux et à la paupérisation, de s’abattre sur leurs têtes! Ils veulent nous diviser en encourageant le racisme qui monte dans les métropoles européennes et en nous départageant selon notre couleur, notre langue, notre confession et notre identité nationale! Ils donnent un coup d’accélérateur à ce jeu avant le débarquement prévu de la grande crise économique! Des textes législatifs sont promulgués l’un après l’autre, pour attaquer les ouvriers et les travailleurs immigrés, partie intégrante de la classe ouvrière européenne! Ils utilisent tous les outils de manipulation à leur disposition pour promouvoir le racisme! Mais en vain! Avec les grèves et la résistance qui se mettent en place, nous reproduisons les anticorps contre ces agressions! Avec les expériences que nous accumulons dans ces écoles, nous allons contrecarrer leurs jeux!

Prolétaires, Travailleuses, Travailleurs, Jeunes!


C’est une exigence que le monde appartienne au Travailleurs! Chaque événement nous crie que ce suceur de sang devrait être enfoui six pieds sous terre! Il nous appartient de le faire en galvanisant les grèves, la résistance et le soulèvement des travailleurs à travers le monde, en apprenant toutes les formes de cette langue de la révolte! Pas d’autre issue! "Soit l’anéantissement dans la Barbarie, soit le Socialisme!"

- Barbarie ou Socialisme!
- Le Socialisme est la dignité humaine!
- Classe contre classe, la Révolution contre la Crise, le Socialisme contre le Capitalisme!
- Les travailleurs de tous les pays, les peuples opprimés, unissez-vous!


L'Union des Communistes Révolutionnaires de Turguie